Keep your fears to yourself,but share your courage with others

Robert Louis Stevenson

record high

過去最高記録

proving ground

実力（性能）を試す場
試練の場

It's your proving ground where you can test your business and intercultural communication skills.

You've got nobody to blame but yourself

自分を責めるしかない

I have got a lot on my plate

やるべきことがたくさんある
手一杯である

What's next on your agenda?

次の予定は何ですか

albeit

albeit not mandatory
強制的でないとはいえ

Ability is of little account without opportunity

Napoleon Bonaparte

能力があっても、チャンスがなければどうにもならない

hip shooter

思いつきで行動する（しゃべる）人
口の軽い人

straight shooter

正直な人
まじめ人間

shortcoming

欠点
欠陥

higher-up

上司
上役

direct report

直属の部下

peer

同輩
同僚
年齢、地位などが同等の人

presumptuous

僭越な
生意気な
厚かましい

A good name is better than riches

from Don Quixote

babe in the woods

世間知らず うぶでだまされやすい人