keep your head down

何かの方法で他人があなたに注目しないようにすること。たとえば、きちんと仕事をして問題を起こさないようにするなど。

Keep your head down and you won't get any trouble.

off the top of your head

他の情報源をチェックしたり参照したりせずに思いつくこと。

I can't think of anywhere off the top of my head, but maybe Sally knows a good restaurant.

laugh your head off

Mike was so funny last night - I nearly laughed my head off!