Don't try and spin your mistakes.

No one likes to look bad, and the instinctive desire to escape can be very strong,but it's just counterproductive in the end.

spin 言い繕う　多少美化する
counterproductive 　逆効果の