After Hide is gone

Who is going to lead Japanese soccer?
Hide was always standing apart.
He was not friendly to his teammates.

He really wanted the best.
Most Japanese like conformity but he doesn't.

A player like him is necessary for Japan to be strong enough to compete with the world.

The new coach Osim is also sorry for his retirement.

Hide says he retires but never quits soccer.
What does this mean?
Is he going to be a coach in the future?